世界進出WEB113とは？
貴社WEBサイトも、日本から世界へ！
世界のインターネット事情は、スマートフォンやPCの普及、回線速度のUPに比例して、利用者数が爆発的に増え、もはや情報収集はインターネットで探すのが当たり前という時代になっています。そこで私達エフイーエスエスは、世界113の言語に対応可能な、WEBサイト外国語改修サービス（インバウンド化）をスタート。これにより、海外からの観光客のための旅行関連サイトはもちろん、2020年東京オリンピックを前に、日本国内の在日外国人や、外国人旅行客に向けたサービス紹介のWEBサイトを充実出来ます。また、海外拠点用WEBサイトなどへの集客をはかります。
その他、既に存在する貴社の外国人観光客用サイトや海外向けの様々なWEBサイトに対しても、それぞれの言語に基づいたSEO化施策を承っております。
海外からの集客サイトを創ります
海外からのお客様に知ってもらう絶好のツール
既存の観光地や旅館などのご紹介サイト、集客用WEBサイト、宣伝サイトを、海外からのお客様向けに完全翻訳し、再構築いたします。
その対応言語は国内でも有数の42言語（113か国対応）、さらに同じ英語圏であっても、その国ごとの微妙な違いにも広く対応でき、ターゲットとなる国の人々に、より広く確実にアピールできます。
ハイレベルの翻訳で世界対応
日本語WEBサイトのテイストで、
海外にアピール
翻訳スタッフは、日本在住5年以上のネィティヴ、日本語能力試験でN1(最も高いレベル）のスタッフを中心に翻訳を行います。
日本語能力試験とは？
日本語能力試験にはN１、N２、N３、N４、N５の5つのレベルがあります。もっとも優しいレベルがN５で、逆にもっとも難しいレベルがN１になります。Ｎ４とＮ５では、主に教室内で学ぶ基本的な日本語がどのぐらい理解できるかを測ります。Ｎ１とＮ２では、現実の生活の幅広い場面で日本語がどのぐらい理解できるかを測ります。日本語能力試験のレベル認定の目安は、「読む」「聞く」という言語行動で表します。それぞれの言語行動を実現するための、文字・語彙・文法などの言語知識も必要です。
※日本語能力試験より転載：http://www.jlpt.jp/about/levelsummary.html
対応言語
世界中の主要な113か国
42言語に対応します。
南北アメリカ圏 13か国対応
アメリカ |
英語 |
|---|---|
アルゼンチン |
スペイン語 |
ウルグアイ |
スペイン語 |
エクアドル |
スペイン語 |
カナダ |
英語 英語 |
キューバ |
スペイン語 |
コロンビア |
スペイン語 |
チリ |
スペイン語 |
ハイチ |
フランス語 |
ブラジル |
ポルトガル語 |
ベネズエラ |
スペイン語 |
ペルー |
スペイン語 |
メキシコ |
スペイン語 |
東西ヨーロッパ圏 27か国対応
アイルランド |
英語 |
|---|---|
イングランド |
英語 |
イタリア |
イタリア語 |
ウクライナ |
ウクライナ語 |
オーストリア |
ドイツ語 |
オランダ |
オランダ語 |
北アイルランド |
英語 |
ギリシャ |
ギリシャ語 |
クロアチア |
クロアチア語 |
スイス |
ドイツ語 フランス語 イタリア語 |
スウェーデン |
スウェーデン語 |
スコットランド |
英語 |
スペイン |
スペイン語 |
チェコ |
チェコ語 |
デンマーク |
デンマーク語 |
ドイツ |
ドイツ語 |
ノルウェー |
ノルウェー語 |
ハンガリー |
ハンガリー語 |
フィンランド |
フィンランド語 |
フランス |
フランス語 |
ブルガリア |
ブルガリア語 |
ベルギー |
オランダ語 フランス語 ドイツ語 |
ベラルーシ |
ロシア語 |
ポーランド |
ポーランド語 |
ポルトガル |
ポルトガル語 |
ルーマニア |
ルーマニア語 |
ロシア |
ロシア語 |
アジア圏 20か国対応
インド |
ヒンディー語 |
|---|---|
インドネシア |
インドネシア語 |
韓国 |
韓国語 |
カンボジア |
クメール語 タイ語 |
北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国） |
北朝鮮語 |
シンガポール |
英語 マレー語 |
スリランカ |
シンハラ語 |
タイ |
タイ語 |
台湾（中華民国） |
中国語（繁体字） |
中国（中華人民共和国） |
中国語（簡体字） |
日本 |
日本語 |
ネパール |
ネパール語 |
パキスタン |
ウルドゥー語 |
バングラディッシュ |
ベンガル語 英語 フランス語 |
フィリピン |
タガログ語 |
ベトナム |
ベトナム語 |
香港（中華人民共和国） |
広東語 中国語（簡体字） 英語 |
マレーシア |
マレー語 |
ミャンマー |
ミャンマー語 |
モンゴル |
モンゴル語 |
ラオス |
ラオス語 |
中東圏 11か国対応
アラブ首長国連邦 |
アラビア語 英語 ペルシャ語 ヒンディー語 |
|---|---|
アフガニスタン |
トルコ語 |
イスラエル |
ヘブライ語 |
イラク |
アラビア語 |
イラン |
ペルシャ語 |
オマーン |
アラビア語 |
サウジアラビア |
アラビア語 タガログ語 ウルドゥー語 |
シリア |
アラビア語 |
トルコ |
トルコ語 |
ヨルダン |
アラビア語 |
レバノン |
アラビア語 |
オセアニア圏 4か国対応
オーストラリア |
英語 |
|---|---|
ニューカレドニア |
フランス語 |
ニュージーランド |
英語 |
フィジー |
英語 |
アフリカ圏 38か国対応
アルジェリア |
アラビア語 |
|---|---|
アンゴラ |
ポルトガル語 |
ウガンダ |
英語 |
エジプト |
アラビア語 |
ガーナ |
英語 |
ガボン |
フランス語 |
カメルーン |
フランス語 英語 |
ギニア |
フランス語 |
ギニアビサワ |
ポルトガル語 |
ケニア |
英語 |
コートジボワール |
フランス語 |
コモロ |
アラビア語 フランス語 |
コンゴ |
フランス語 |
ザンビア |
英語 |
ジンバブエ |
英語 |
スーダン |
アラビア語 英語 |
セネガル |
フランス語 |
タンザニア |
英語 |
チャド |
フランス語 アラビア語 |
中央アフリカ |
フランス語 |
チュニジア |
アラビア語 |
トーゴ |
フランス語 ドイツ語 |
ナイジェリア |
英語 |
ナミビア |
英語 |
ニジェール |
フランス語 |
ブルキナファソ |
フランス語 |
ブルンジ |
フランス語 |
ベナン |
フランス語 |
ボツワナ |
英語 |
マダガスカル |
フランス語 |
マラウイ |
英語 |
マリ |
フランス語 |
南アフリカ |
英語 |
南スーダン |
英語 |
モザンビーク |
ポルトガル語 |
モロッコ |
アラビア語 |
リビア |
アラビア語 |
ルワンダ |
フランス語 英語 |
世界進出WEB113 費用
6ページまで29万円で海外進出（税別）
サービス費用
世界進出WEB113 |
290,000円（税別） |
|---|
+
6ページを超える場合ももちろん追加できます。ご相談ください。
世界進出WEB113における注意事項
日本語サイト翻訳再構築プラン 納品形態について
サービスの納品は、基本的にデジタルデータをCDRや圧縮データにさせていただき、電子ファイルで納品させていただきます。
サービス全般に関する注意事項
- 『世界進出WEB113』サービス（以下、本サービス）は、Googleなどのロボット型サーチエンジンを意識した外国語翻訳改修インバウンドサービスです。
- 上記費用に関しては、施策対象WEBサイトの状況などにより、変更になる可能性があります。
- 上記費用は、全て税別価格になっております。
- 本サービスは、検索結果のランキングを保証するサービスではありません。
- 本サービスにより、貴社との間に訴訟問題が発生し、当社側に非があると認められた場合、その補償の範囲は、受注金額の内の、お支払いをいただいた範囲内での補償となります。
- 本サービスに使用するシステムなどを含む具体的な手法などは、当社独自のノウハウとなりますため双方の機密保持契約の対象となり、第三者へのご説明が必要な場合などは、当社確認の元となりますことをご了承ください。
[ 世界進出WEB 113 ]について、
お気軽にご相談ください。
